Jer 25:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 25:19 אֶת־פַּרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם וְאֶת־עֲבָדָיו וְאֶת־שָׂרָיו וְאֶת־כָּל־עַמֹּֽו׃
Übersetzungen
SEP Jer 25:19 καὶ τὸν Φαραω βασιλέα Αἰγύπτου καὶ τοὺς παῖδας αὐτοῦ καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτοῦ καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ
ELB Jer 25:19 den Pharao, den König von Ägypten, und seine Knechte, seine Obersten und sein ganzes Volk
ELO Jer 25:19 den Pharao, den König von Ägypten, und seine Knechte und seine Fürsten und sein ganzes Volk,
LUO Jer 25:19 auch Pharao +06547, dem König +04428 in Ägypten +04714, samt seinen Knechten +05650, seinen Fürsten +08269 und seinem ganzen Volk +05971;
SCH Jer 25:19 auch den Pharao, den König von Ägypten, samt seinen Knechten, seinen Fürsten und seinem ganzen Volk,
TUR Jer 25:19 Phar’o, dem König von Mizraim, seinen Dienern, seinen Oberen und all seinem Volkbr />
Vers davor: Jer 25:18 --- Vers danach: Jer 25:20
Zur Kapitelebene Jer 25
Zum Kontext: Jer 25.
