Hi 38:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 38:1 וַיַּֽעַן־יְהוָה אֶת־אִיֹּוב מן הסערה וַיֹּאמַֽר׃
Übersetzungen
SEP Hi 38:1 μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι Ελιουν τῆς λέξεως εἶπεν ὁ κύριος τῷ Ιωβ διὰ λαίλαπος καὶ νεφῶν
ELB Hi 38:1 Da antwortete der HERR dem Hiob aus dem Sturm und sprach :
ELO Hi 38:1 Und Jehova antwortete Hiob aus dem Sturme und sprach:
LUO Hi 38:1 Und der HERR +03068 antwortete +06030 (+08799) Hiob +0347 aus +04480 dem Wetter +05591 und sprach +0559 (+08799):
SCH Hi 38:1 Da antwortete der HERR dem Hiob aus dem Gewittersturm und sprach:
HSA Hi 38:1 Da gab Jahweh (selbst) dem Hiob Antwort (und zwar) aus dem Sturm heraus und sprach:
PFL Hi 38:1 Und es antwortete Jehova dem Hiob aus dem Sturmwetter und sprach:
TUR Hi 38:1 Da entgegnete der Ewige Ijob aus dem Sturmwind und sprach:
Vers davor: Hi 37:24 --- Vers danach: Hi 38:2
Zur Kapitelebene Hi 38
Zum Kontext Hi 38.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Die erste Gottesrede 1.Teil - Hi 38:1-41 (H.Schumacher)
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Wind, Sturm = Symbole für Geistesströmung in Gericht oder Gnade (A. Heller) <b