Hi 28:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 28:25 לַעֲשֹׂות לָרוּחַ מִשְׁקָל וּמַיִם תִּכֵּן בְּמִדָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Hi 28:25 ἀνέμων σταθμὸν ὕδατός τε μέτρα
ELB Hi 28:25 um dem Wind ein Gewicht zu bestimmen; und die Wasser begrenzte er mit einem Maß.
ELO Hi 28:25 Als er dem Winde ein Gewicht bestimmte, und die Wasser mit dem Maße abwog,
LUO Hi 28:25 Da er dem Winde +07307 sein Gewicht +04948 machte +06213 (+08800) und setzte +08505 (+08765) dem Wasser +04325 sein gewisses Maß +04060;
SCH Hi 28:25 Als er dem Winde sein Gewicht gab und den Wassern ihr Maß,
HSA Hi 28:25 Als Er dem Winde Wucht gab und dem Wasser sein Maß bestimmte,
PFL Hi 28:25 dass Er machte dem Wind sein Gewicht, und Er bestimmte das Wasser im Maße,
TUR Hi 28:25 dem Winde sein Gewicht zu setzen, das Wasser maß er mit dem Scheffel aus.
Vers davor: Hi 28:24 --- Vers danach: Hi 28:26
Zur Kapitelebene Hi 28
Zum Kontext Hi 28.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Zweiter Teil der Rede Hiobs - Hi 28:1-28 (H.Schumacher)
