Hi 13:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 13:6 שִׁמְעוּ־נָא תֹוכַחְתִּי וְרִבֹות שְׂפָתַי הַקְשִֽׁיבוּ׃
Übersetzungen
SEP Hi 13:6 ἀκούσατε ἔλεγχον στόματός μου κρίσιν δὲ χειλέων μου προσέχετε
ELB Hi 13:6 Hört doch meine Entgegnung und achtet auf die Streitreden meiner Lippen!
ELO Hi 13:6 Höret doch meine Rechtfertigung, und horchet auf die Beweisgründe meiner Lippen!
LUO Hi 13:6 Höret +08085 (+08798) doch +04994 meine Verantwortung +08433 und merket auf +07181 (+08685) die Sache +07379, davon ich rede +08193!
SCH Hi 13:6 So höret nun meine Rechtfertigung und achtet auf die Verteidigung meiner Lippen!
HSA Hi 13:6 Hört doch auf meine Rechtfertigung und lauscht (willig) den Streitreden meiner Lippen!
PFL Hi 13:6 Höret doch meine Begründung und auf die Vorwürfe meiner Lippen merket.
TUR Hi 13:6 O hört doch an mein Rechten, vernehmet meiner Lippen Streiten.
Vers davor: Hi 13:5 --- Vers danach: Hi 13:7
Zur Kapitelebene Hi 13
Zum Kontext Hi 13.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs Antwort 2.Teil - Hi 13:1-28 (H.Schumacher)
