Hi 13:11

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 13:11 הֲלֹא שְׂאֵתֹו תְּבַעֵת אֶתְכֶם וּפַחְדֹּו יִפֹּל עֲלֵיכֶֽם׃

Übersetzungen

SEP Hi 13:11 πότερον οὐχὶ δεινὰ αὐτοῦ στροβήσει ὑμᾶς φόβος δὲ παρ᾽ αὐτοῦ ἐπιπεσεῖται ὑμῖν

ELB Hi 13:11 Wird seine Hoheit euch nicht aufschrecken und sein Schrecken nicht auf euch fallen?
ELO Hi 13:11 Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen?
LUO Hi 13:11 Wird er euch nicht +03808 erschrecken +01204 (+08762), wenn er sich wird hervortun +07613, und wird seine Furcht +06343 nicht über +05921 euch fallen +05307 (+08799)?
SCH Hi 13:11 Wird nicht seine Majestät euch schrecken und seine Furcht euch überfallen?
HSA Hi 13:11 Müsste Seine Hoheit euch nicht aufschrecken und die Furcht vor Ihm euch überfallen?
PFL Hi 13:11 Wird nicht Seine Erhabenheit euch ängsten und Sein Schrecken auf euch fallen?
TUR Hi 13:11 Müsst seine Wucht euch ja erschrecken, die Angst vor ihm euch überfalln.

Vers davor: Hi 13:10 --- Vers danach: Hi 13:12
Zur Kapitelebene Hi 13
Zum Kontext Hi 13.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Hiobs Antwort 2.Teil - Hi 13:1-28 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks