Bekennen
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +03034
ידה (yâdâh) – 111x
preisen (86x), bekennen (14x), loben (4x), Dank (1x), darauf schießen (1x), [u.a.]
📌 H +05046
נגד (nâgad) – 373x
berichten (148x), [?] (86x), verkünden (41x), mitteilen (26x), kundtun (17x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
+3670 · Bekennen · 📖 Vorkommen · 🖌
ὁμολογέω homo-logéo = bekennen, bezeugen
aus:
→ ὁμοῦ homoû +3674 = gleich, zusammen, zugleich
→ λόγος lógos +3056 = Wort
wörtlich: gleichworten
Erklärung:
Das Gleiche sagen, reden und bezeugen, wie das, was jemand anders sagt. Man bekennt sich zu etwas. Wer ein gutes Bekenntnis ablegt, sagt die Wahrheit und dasselbe, wie das Wort Gottes!
ὁμολογέω homo-logéo = bekennen, bezeugen
aus:
→ ὁμοῦ homoû +3674 = gleich, zusammen, zugleich
→ λόγος lógos +3056 = Wort
wörtlich: gleichworten
Erklärung:
Das Gleiche sagen, reden und bezeugen, wie das, was jemand anders sagt. Man bekennt sich zu etwas. Wer ein gutes Bekenntnis ablegt, sagt die Wahrheit und dasselbe, wie das Wort Gottes!
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1843
ἐξομολογέω (exomologeō) – 10x
bekennen (6x), preisen (2x), versprechen (1x), [?] (1x)
📌 G +1861
ἐπαγγέλλω (epaggellō) – 15x
verheißen (7x), Verheißung geben (3x), bekennen (2x), versprechen (2x), Verheißung machen (1x)
📌 G +3670
ὁμολογέω (homologeō) – 26x
bekennen (18x), [?] (3x), sich dazu bekennen (2x), zusagen (2x), vorgeben (1x)
Verwandte Themen
📕
🗂
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
