5Mo 28:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS 5Mo 28:6 בָּרוּךְ אַתָּה בְּבֹאֶךָ וּבָרוּךְ אַתָּה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 28:6 εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαί σε καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε
ELB 5Mo 28:6 Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.
DBR 5Mo 28:6 Gesegnet bist du in deinem Hineinkommen, und gesegnet bist du in deinem Hinausgehen.
ELO 5Mo 28:6 Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.
LUO 5Mo 28:6 Gesegnet +01288 (+08803) wirst du sein, wenn du eingehst +0935 (+08800), gesegnet +01288 (+08803), wenn du ausgehst +03318 (+08800).
SCH 5Mo 28:6 Gesegnet wirst du sein, wenn du eingehst, und gesegnet, wenn du ausgehst.
TUR 5Mo 28:6 Gesegnet bist du bei deinem Eingang, und gesegnet bist du bei deinem Ausgang.
Vers davor: 5Mo 28:5 --- Vers danach: 5Mo 28:7
Zur Kapitelebene: 5Mo 28
Zum Kontext: 5Mo 28.
