2Sam 21:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 21:13 וַיַּעַל מִשָּׁם אֶת־עַצְמֹות שָׁאוּל וְאֶת־עַצְמֹות יְהֹונָתָן בְּנֹו וַיַּאַסְפוּ אֶת־עַצְמֹות הַמּוּקָעִֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 21:13 καὶ ἀνήνεγκεν ἐκεῖθεν τὰ ὀστᾶ Σαουλ καὶ τὰ ὀστᾶ Ιωναθαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ συνήγαγεν τὰ ὀστᾶ τῶν ἐξηλιασμένων
ELB 2Sam 21:13 Und er brachte die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonatan von dort herauf. Dann sammelte man die Gebeine der Gehängten
ELO 2Sam 21:13 Und er brachte die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonathan von dannen herauf; und man sammelte die Gebeine der Gehängten,
LUO 2Sam 21:13 und brachte +05927 (+08686) sie von +04480 da +08033 herauf; und sie sammelten sie +0622 (+08799) zuhauf mit den Gebeinen +06106 der Gehängten +03363 (+08716)
SCH 2Sam 21:13 Und er brachte die Gebeine Sauls und die Gebeine seines Sohnes Jonatan von dort herauf; und man sammelte zu denselben die Gebeine der Gehängten;
TUR 2Sam 21:13 Und er brachte die Gebeine Schauls und die Gebeine seines Sohnes Jehonatan von dort hinauf. Dann sammelten sie die Gebeine der Gefällten.
Vers davor: 2Sam 21:12 --- Vers danach: 2Sam 21:14
Zur Kapitelebene 2Sam 21
Zum Kontext: 2Sam 21.
