1Kö 18:33
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 18:33 וַֽיַּעֲרֹךְ אֶת־הָֽעֵצִים וַיְנַתַּח אֶת־הַפָּר וַיָּשֶׂם עַל־הָעֵצִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 18:33 καὶ ἐστοίβασεν τὰς σχίδακας ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὃ ἐποίησεν καὶ ἐμέλισεν τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὰς σχίδακας καὶ ἐστοίβασεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
ELB 1Kö 18:33 Dann schichtete er das Holz auf und zerschnitt den Jungstier in Stücke und legte ihn auf das Holz.
ELO 1Kö 18:33 und er richtete das Holz zu und zerstückte den Farren und legte ihn auf das Holz.
LUO 1Kö 18:33 und richtete +06186 (+08799) das Holz +06086 zu und zerstückte +05408 (+08762) den Farren +06499 und legte +07760 (+08799) ihn aufs +05921 Holz +06086 +0559 (+08799) +04390 (+08798) +0702 +03537 +04325 +03332 (+08798) +05921 +05930 +05921 +06086
SCH 1Kö 18:33 und er richtete das Holz zu und zerstückte den Farren und legte ihn auf das Holz und sprach:
TUR 1Kö 18:33 schichtete das Holz, zerstückte den Stier, legte ihn auf das Holz
Vers davor: 1Kö 18:32 --- Vers danach: 1Kö 18:34
Zur Kapitelebene 1Kö 18
Zum Kontext: 1Kö 18.