1Chr 1:44
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 1:44 וַיָּמָת בָּלַע וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו יֹובָב בֶּן־זֶרַח מִבָּצְרָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 1:44 καὶ ἀπέθανεν Βαλακ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Ιωβαβ υἱὸς Ζαρα ἐκ Βοσορρας
ELB 1Chr 1:44 Und Bela starb; und an seiner Stelle wurde Jobab, der Sohn Serachs, aus Bozra König.
ELO 1Chr 1:44 Und Bela starb; und es ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serachs, aus Bozra.
LUO 1Chr 1:44 Und da Bela +01106 starb +04191 (+08799), ward König +04427 (+08799) an seiner Statt Jobab +03103, der Sohn +01121 Serahs +02226 von Bozra +01224.
SCH 1Chr 1:44 Und Bela starb, und es ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serachs, aus Bozra.
TUR 1Chr 1:44 Als Bela starb, wurde König an seiner statt Johab, der Sohn Serahs, aus Bozra.
Vers davor: 1Chr 1:43 --- Vers danach: 1Chr 1:45
Zur Kapitelebene 1Chr 1
Zum Kontext: 1Chr 1.
