1Chr 17:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 17:12 הוּא יִבְנֶה־לִּי בָּיִת וְכֹנַנְתִּי אֶת־כִּסְאֹו עַד־עֹולָֽם׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 17:12 αὐτὸς οἰκοδομήσει μοι οἶκον καὶ ἀνορθώσω τὸν θρόνον αὐτοῦ ἕως αἰῶνος
ELB 1Chr 17:12 Der wird mir ein Haus bauen; und ich werde seinen Thron festigen für ewig.
ELO 1Chr 17:12 Der wird mir ein Haus bauen; und ich werde seinen Thron befestigen auf ewig.
LUO 1Chr 17:12 Der +01931 soll mir ein Haus +01004 bauen +01129 (+08799), und ich will seinen Stuhl +03678 bestätigen +03559 (+08790) ewiglich +05704 +05769.
SCH 1Chr 17:12 Der soll mir ein Haus bauen, und ich will seinen Thron befestigen ewiglich.
TUR 1Chr 17:12 Er soll mir ein Haus bauen, und ich will seinen Thron für immer sichern.
Vers davor: 1Chr 17:11 --- Vers danach: 1Chr 17:13
Zur Kapitelebene 1Chr 17
Zum Kontext: 1Chr 17.
