Verstand: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) (→Verwandte Themen) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
− | H [[+0998]] בּינה ( | + | H [[+0998]] בּינה (bîynâh) Verstand (17), Verstandes (5), dich (1), können (1), Menschenverstand (1) <br /> |
− | H [[+08394]] תּובנה תּבוּנה תּבוּןo ( | + | H [[+08394]] תּובנה תּבוּנה תּבוּןo (tâbûn tebûnâh tôbûnâh) Verstand (12), verständiger (3) <br /> |
− | H [[+04486]] מנדּע ( | + | H [[+04486]] מנדּע (manda‛) Verstand (4) <br /> |
− | H [[+08085]] שׁמע ( | + | H [[+08085]] שׁמע (shâma‛) hören (674), haben (159), gehören (124), du (41), uns (35), ihr (24), werden (16), gehorchen (16), erhören (9), Hören (5), laut (4), mich (3), Verstand (3), Du (2), verstehen (2), "hören (1), Ihr (1), sein (1) <br /> |
− | H [[+0995]] בּין ( | + | H [[+0995]] בּין (bîyn) ich (33), verstehen (25), verständigen (15), auf (15), Verständigen (14), du (12), nicht (7), kundig (5), Ich (4), Verstand (3), acht (2), merken (2), verständiger (2), betrachten (1) <br /> |
− | H [[+07924]] שׂכלתנוּ ( | + | H [[+07924]] שׂכלתנוּ (ώoklethânû) Verstand (2) <br /> |
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
− | G [[+3563]] ( | + | G [[+3563]] (nous) Sinn (11), Gesinnung (5), Verstand (3), Verstande (3), Verständnis (2) <br /> |
− | G [[+4907]] ( | + | G [[+4907]] (sunesis) Verständnis (6), Verstand (1) <br /> |
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
[[Liebe Gott aus deinem ganzen Herzen]] ... und aus ganzem Verstand. <br /> | [[Liebe Gott aus deinem ganzen Herzen]] ... und aus ganzem Verstand. <br /> |
Aktuelle Version vom 9. Juli 2016, 17:41 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
H +0998 בּינה (bîynâh) Verstand (17), Verstandes (5), dich (1), können (1), Menschenverstand (1)
H +08394 תּובנה תּבוּנה תּבוּןo (tâbûn tebûnâh tôbûnâh) Verstand (12), verständiger (3)
H +04486 מנדּע (manda‛) Verstand (4)
H +08085 שׁמע (shâma‛) hören (674), haben (159), gehören (124), du (41), uns (35), ihr (24), werden (16), gehorchen (16), erhören (9), Hören (5), laut (4), mich (3), Verstand (3), Du (2), verstehen (2), "hören (1), Ihr (1), sein (1)
H +0995 בּין (bîyn) ich (33), verstehen (25), verständigen (15), auf (15), Verständigen (14), du (12), nicht (7), kundig (5), Ich (4), Verstand (3), acht (2), merken (2), verständiger (2), betrachten (1)
H +07924 שׂכלתנוּ (ώoklethânû) Verstand (2)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
G +3563 (nous) Sinn (11), Gesinnung (5), Verstand (3), Verstande (3), Verständnis (2)
G +4907 (sunesis) Verständnis (6), Verstand (1)
Verwandte Themen
Liebe Gott aus deinem ganzen Herzen ... und aus ganzem Verstand.