Spr 12:10
Aus Bibelwissen
Version vom 15. August 2013, 21:53 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 12:10 <big><big> יֹודֵעַ צַדִּיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתֹּו וְֽרַחֲמֵי רְשָׁעִים א…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 12:10 יֹודֵעַ צַדִּיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתֹּו וְֽרַחֲמֵי רְשָׁעִים אַכְזָרִֽי׃
Übersetzungen
SEP Spr 12:10 δίκαιος οἰκτίρει ψυχὰς κτηνῶν αὐτοῦ τὰ δὲ σπλάγχνα τῶν ἀσεβῶν ἀνελεήμονα
ELB Spr 12:10 Der Gerechte kümmert sich um das Wohlergehen seines Viehes, aber das Herz der Gottlosen ist grausam.
ELO Spr 12:10 Der Gerechte kümmert sich um das Leben seines Viehes, aber das Herz der Gesetzlosen ist grausam.
LUO Spr 12:10 Der Gerechte +06662 erbarmt +03045 (+08802) sich +05315 seines Viehs +0929; aber das Herz +07356 der Gottlosen +07563 ist unbarmherzig +0394.
SCH Spr 12:10 Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs; das Herz des Gottlosen aber ist unbarmherzig.
Vers davor: Spr 12:9 --- Vers danach: Spr 12:11
Zur Kapitelebene Spr 12
