Sinn
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0995
בּין (bîyn) – 163x
verstehen (36x), verständig (16x), Verständiger (13x), [?] (11x), Einsicht (7x), [u.a.]
📌 H +01819
דּמה (dâmâh) – 30x
gleich (7x), vergleichen (6x), gleichen (4x), [?] (3x), denken (2x), [u.a.]
📌 H +01897
הגה (hâgâh) – 24x
sinnen (6x), sprechen (4x), girren (2x), reden (2x), seufzen (2x), [u.a.]
📌 H +01900
הגוּת (hâgûth) – 1x
Sinnen (1x)
📌 H +01902
הגּיון (higgâyôn) – 4x
Sinnen (2x), Higgajon (1x), Saitenspiel (1x)
📌 H +02161
זמם (zâmam) – 14x
beschließen (2x), gedenken (2x), [?] (2x), Böses ersinnen (1x), danach trachten (1x), [u.a.]
📌 H +02803
חשׁב (châshab) – 115x
ersinnen (24x), [?] (13x), achten (11x), halten (6x), denken (5x), [u.a.]
📌 H +03820
לב (lêb) – 568x
Herz (534x), Verstand (13x), Sinn (10x), [?] (5x), Mut (4x), [u.a.]
📌 H +03824
לבב (lêbâb) – 248x
Herz (237x), Sinn (3x), Verstand (3x), [?] (2x), Brust (1x), [u.a.]
📌 H +07742
שׂוּח (ώûach) – 1x
sinnen (1x)
📌 H +07878
שׂיח (ώîyach) – 20x
sinnen (10x), reden (4x), klagen (2x), nachsinnen (2x), aussprechen (1x), [u.a.]
📌 H +07881
שׂיחה (ώîychâh) – 3x
Sinnen (2x), Andacht (1x)
📌 H +07922
שׂכל שׂכל (ώekel ώêkel) – 15x
Einsicht (11x), einsichtsvoll (1x), Klugheit (1x), Sinn (1x), verständig (1x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1106
γνώμη (gnōmē) – 9x
Meinung (4x), Sinn (4x), [?] (1x)
📌 G +1271
διάνοια (dianoia) – 12x
Gesinnung (4x), Verstand (4x), Sinn (2x), Gedanke (1x), Verständnis (1x)
📌 G +1771
ἔννοια (ennoia) – 2x
Sinn (1x), [?] (1x)
📌 G +2670
καταποντίζω (katapontizō) – 2x
sinken (1x), versenkt werden (1x)
📌 G +3191
μελετάω (meletaō) – 2x
sinnen (1x), sorgfältig bedenken (1x)
📌 G +3540
νόημα (noēma) – 6x
Sinn (4x), Gedanke (2x)
📌 G +3563
νοῦς (nous) – 24x
Sinn (11x), Verstand (6x), Gesinnung (5x), Verständnis (2x)
📌 G +4614
Σινᾶ (Sina) – 4x
Sinai (4x)
📌 G +5426
φρονέω (phroneō) – 24x
denken (5x), gesinnt sein (5x), darauf sinnen (4x), achten (2x), gedenken (2x), [u.a.]
📌 G +5427
φρόνημα (phronēma) – 4x
Gesinnung (3x), Sinn (1x)
📌 G +5591
ψυχικός (psuchikos) – 6x
natürlich (5x), sinnlich (1x)
Verwandte Themen
📕 Lende = ein Symbol für Gemüt, Gesinnung, Ursprung (A. Heller)
📕 Das Denken der Welt (D. Muhl)
Audio- und Video-Vorträge
🎤 Es macht Sinn, einen Gottes-Menschen mitzunehmen - 2Kö 6:1-7 (A. Schäfer)
🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄