Sünde: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col…“) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | == Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | ||
| − | - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7+from+1Y169dXis8D_3sWXNATSf4RsgZb1wrUSO--WZM4g+where+col3+contains+ignoring+case+' | + | - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7+from+1Y169dXis8D_3sWXNATSf4RsgZb1wrUSO--WZM4g+where+col3+contains+ignoring+case+'Sünde'&containerId=googft-gviz-canvas Sünde] (im Alten Testament)<br /> |
| − | - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7%2C+col8+from+1s6USswr14YvPfXKnzc86aRS_tKocD2BAx0EHqUU+where+col3+contains+ignoring+case+' | + | - [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5%2C+col6%2C+col7%2C+col8+from+1s6USswr14YvPfXKnzc86aRS_tKocD2BAx0EHqUU+where+col3+contains+ignoring+case+'Sünde'&containerId=googft-gviz-canvas Sünde] (im Neuen Testament)<br /> |
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | == Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | + | H 2403 חטּאת חטּאה (chaţţâ'âh chaţţâ'th) | |
| + | Sünde (161), Sündopfer (86), Sündopfers (27), Sündopfern (2), Sünder (1) [...] | ||
| + | H 2399 חטא (chêţ') | ||
| + | Sünde (31), schuld (1), sich (1) | ||
| + | H 2401 חטאה (chăţâ'âh) | ||
| + | Sünde (7), Sündopfer (1) | ||
| + | H 5771 עוון עון (‛âvôn ‛âvôn) | ||
| + | Ungerechtigkeit (107), Missetat (54), uns (14), schuld (10), Sünde (7) [...] | ||
| + | H 817 אשׁם ('âshâm) | ||
| + | Schuldopfer (25), Schuldopfers (9), schuld (7), Schuldopfern (2), Sünde (2) [...] | ||
| + | H 2408 חטי (chăţîy) | ||
| + | Sünde (1) | ||
| + | H 5869 עין (‛ayin) | ||
| + | Auge (805), dem (17), vor (17), wie (9), Augapfel (3) [...] | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | + | G 266 (hamartia) | |
| + | Sünde (173) | ||
| + | G 265 (hamartēma) | ||
| + | Sünde (3) | ||
| + | G 2920 (krisis) | ||
| + | Gericht (44), Urteil (2), gegen (1), Sünde (1) | ||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
Version vom 25. Juni 2016, 14:11 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
- Sünde (im Alten Testament)
- Sünde (im Neuen Testament)
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H 2403 חטּאת חטּאה (chaţţâ'âh chaţţâ'th)
Sünde (161), Sündopfer (86), Sündopfers (27), Sündopfern (2), Sünder (1) [...]
H 2399 חטא (chêţ')
Sünde (31), schuld (1), sich (1)
H 2401 חטאה (chăţâ'âh)
Sünde (7), Sündopfer (1)
H 5771 עוון עון (‛âvôn ‛âvôn)
Ungerechtigkeit (107), Missetat (54), uns (14), schuld (10), Sünde (7) [...]
H 817 אשׁם ('âshâm)
Schuldopfer (25), Schuldopfers (9), schuld (7), Schuldopfern (2), Sünde (2) [...]
H 2408 חטי (chăţîy)
Sünde (1)
H 5869 עין (‛ayin)
Auge (805), dem (17), vor (17), wie (9), Augapfel (3) [...]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G 266 (hamartia)
Sünde (173)
G 265 (hamartēma)
Sünde (3)
G 2920 (krisis)
Gericht (44), Urteil (2), gegen (1), Sünde (1)
Verwandte Themen
-
MP3-Vorträge
-
Grafiken
-
