Ps 54:2
Aus Bibelwissen
Version vom 6. Februar 2013, 18:59 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 54:2 <big><big> בְּבֹוא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְת…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 54:2 בְּבֹוא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר עִמָּֽנוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 54:2 ἐν τῷ ἐλθεῖν τοὺς Ζιφαίους καὶ εἰπεῖν τῷ σαουλ οὐκ ἰδοὺ Δαυιδ κέκρυπται παρ᾽ ἡμῖν
ELB Ps 54:2 Als die Sifiter kamen und zu Saul sprachen: Hält sich David nicht bei uns verborgen?
ELO Ps 54:2 als die Siphiter kamen und zu Saul sprachen: Hält David sich nicht bei uns verborgen?
LUO Ps 54:2 da die von Siph +02130 kamen +0935 (+08800) und sprachen +0559 (+08799) zu Saul +07586: David +01732 hat sich bei uns +0430 +00 verborgen +05641 (+08693).
SCH Ps 54:2 Als die Siphiter kamen und zu Saul sprachen: Hält sich nicht David bei uns verborgen?
Vers davor: Ps 54:1 --- Vers danach: Ps 54:3
Zur Kapitelebene Ps 54
