Ps 21:12
Aus Bibelwissen
Version vom 13. Januar 2013, 12:54 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 21:12 <big><big> כִּי־נָטוּ עָלֶיךָ רָעָה חָֽשְׁבוּ מְזִמָּה בַּל־יוּכָֽלו…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 21:12 כִּי־נָטוּ עָלֶיךָ רָעָה חָֽשְׁבוּ מְזִמָּה בַּל־יוּכָֽלוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 21:12 ὅτι ἔκλιναν εἰς σὲ κακά διελογίσαντο βουλήν ἣν οὐ μὴ δύνωνται στῆσαι
ELB Ps 21:12 Haben sie auch Böses gegen dich geplant, einen Anschlag ersonnen: nichts werden sie zustandebringen.
ELO Ps 21:12 Denn sie haben Böses wider dich geplant, einen Anschlag ersonnen: sie werden nichts vermögen.
LUO Ps 21:12 Denn sie gedachten +02803 (+08804) dir Übles +07451 zu tun +05186 (+08804) und machten Anschläge +04209, die sie nicht konnten ausführen +03201 (+08799).
SCH Ps 21:12 Denn sie hegen Arges wider dich, sie schmieden Pläne, die sie nicht ausführen können.
Vers davor: Ps 21:11 --- Vers danach: Ps 21:13
Zur Kapitelebene Ps 21
