Pred 7:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Pred 7:11 טֹובָה חָכְמָה עִֽם־נַחֲלָה וְיֹתֵר לְרֹאֵי הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Übersetzungen
SEP Pred 7:11 ἀγαθὴ σοφία μετὰ κληροδοσίας καὶ περισσεία τοῖς θεωροῦσιν τὸν ἥλιον
ELB Pred 7:11 Gut ist Weisheit zusammen mit Erbbesitz und ein Vorteil für die, die die Sonne sehen.
ELO Pred 7:11 Weisheit ist gut wie ein Erbbesitz, und ein Vorteil für die, welche die Sonne sehen.
LUO Pred 7:11 Weisheit +02451 ist gut +02896 mit einem Erbgut +05159 und hilft +03148, daß sich einer der Sonne +08121 freuen kann +07200 (+08802).
SCH Pred 7:11 Weisheit ist so gut wie ein Erbe und ein Vorteil für die, welche die Sonne sehen.
PFL Pred 7:11 So gut ist Weisheit wie ein Erbe, vorzüglich aber denen, die Die Sonne sehen.
TUR Pred 7:11 Gut ist Weisheit bei Besitz, und vorteil denen, die die Sonne schauen.
Vers davor: Pred 7:10 --- Vers danach: Pred 7:12
Zur Kapitelebene Pred 7
Zum Kontext: Pred 7.