Offb 2:28: Unterschied zwischen den Versionen
WE (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: == Übersetzungen == LB Offb 2:28 wie auch ich von meinem Vater empfangen habe; und ich werde ihm den Morgenstern geben. DBR Offb 2:28 werde geben, wie auch ich genomm...) |
(kein Unterschied)
|
Version vom 25. Februar 2009, 17:01 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Übersetzungen
LB Offb 2:28 wie auch ich von meinem Vater empfangen habe; und ich werde ihm den Morgenstern geben.
DBR Offb 2:28 werde geben, wie auch ich genommen habe seitens meines Vaters, und ich werde ihm den morgendlichen Stern geben.
KNT Offb 2:28 wie es auch Ich von Meinem Vater erhalten habe; und Ich werde ihm den Morgenstern geben.
ELO Offb 2:28 und ich werde ihm den Morgenstern geben.
LUO Offb 2:28 wie ich von meinem Vater empfangen habe; und ich will ihm geben den Morgenstern.
PFL Offb 2:28 "wie auch Ich`s ein für allemal empfangen habe von Meinem Vater; und geben werde Ich ihm den Stern, den frühen (Morgenstern)."
SCH Offb 2:28 Und ich will ihm geben den Morgenstern.
KK Offb 2:28 wie auch ich Autorität seitens meines Vaters empfangen habe; und ich werde ihm den morgendlichen Stern geben.
Vers davor: Offb 2:27 --- Vers danach: Offb 2:29