Offb 16:6

Übersetzungen

ELB Offb 16:6 Denn Blut von Heiligen und Propheten haben sie vergossen, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben; sie sind es wert.

DBR Offb 16:6 Da Blut der Heiligen und Propheten sie vergossen, darum gabst du auch ihnen Blut zu trinken, eben das, dessen sie Würdige sind.

KNT Offb 16:6 denn sie haben das Blut von Heiligen und Propheten vergossen, und Blut gibst Du ihnen zu trinken - wie sie es eben verdienen."

ELO Offb 16:6 Denn Blut von Heiligen und Propheten haben sie vergossen, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben; sie sind es wert.

LUO Offb 16:6 denn sie haben das Blut der Heiligen und Propheten vergossen, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben; denn sie sind's wert.

PFL Offb 16:6 "denn Blut von Heiligen und Propheten vergossen sie, und Blut hast Du ihnen gegeben zu trinken; wert sind sie es. "

SCH Offb 16:6 Denn das Blut der Heiligen und Propheten haben sie vergossen, und Blut hast du ihnen zu trinken gegeben; sie verdienen es!

KK Offb 16:6 da sie Blut der Heiligen und Propheten vergossen haben; so gabst du auch ihnen Blut zu trinken; dessen sind sie Würdige.

Vers davor: Offb 16:5 --- Vers danach: Offb 16:7