Offb 11:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Offb 11:14 ἡ οὐαὶ ἡ δευτέρα ἀπῆλθεν ἰδοὺ ἡ οὐαὶ ἡ τρίτη ἔρχεται ταχύ
REC Offb 11:14 Ἡ οὐαὶ ἡ δευτέρα ἀπῆλθεν ἰδού, ἡ οὐαὶ ἡ τρίτη ἔρχεται ταχύ
Übersetzungen
ELB Offb 11:14 Das zweite Wehe ist vorüber: siehe, das dritte Wehe kommt bald.
KNT Offb 11:14 Das zweite Wehe ging dahin. Siehe, das dritte Wehe kommt schnell!
ELO Offb 11:14 Das zweite Wehe ist vorüber; siehe, das dritte Wehe kommt bald.
LUO Offb 11:14 Das andere +1208 Wehe +3759 ist dahin +565 (+5627); siehe +2400 (+5628), das dritte +5154 Wehe +3759 kommt +2064 (+5736) schnell +5035.
PFL Offb 11:14 Das zweite Weh ging dahin; siehe, das dritte Weh kommt rasch.
SCH Offb 11:14 Das zweite Wehe ist vorüber; siehe, das dritte Wehe kommt schnell.
MNT Offb 11:14 Das zweite +1208 Wehe +3759 ging +565 vorüber +565; siehe, +2400 das dritte +5154 Wehe kommt +2064 schnell. +5036
KK Offb 11:14 Das zweite Wehe kam vorüber. Nimm wahr! Das dritte Wehe kommt schnell.
Vers davor: Offb 11:13 danach: Offb 11:15
Zur Kapitelebene Offb 11
