Kla 3:28
Aus Bibelwissen
Version vom 16. Februar 2017, 12:33 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 3:28 יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP Kla 3:28 καθήσεται κατὰ μόνας καὶ σιωπήσεται ὅτι ἦρεν ἐφ᾽ ἑαυτῷ
ELB Kla 3:28 Er sitze einsam und schweige, wenn er es ihm auferlegt.
ELO Kla 3:28 Er sitze einsam und schweige, weil er es ihm auferlegt hat;
LUO Kla 3:28 daß +03427 (+08799) ein Verlassener +0910 geduldig sei +01826 (+08799), wenn ihn etwas überfällt +05190 (+08804),
SCH Kla 3:28 Er sitze einsam und schweige, wenn man ihm eines auferlegt!
TUR Kla 3:28 Er sitzt einsam und schweigt, da er es ihm auflegt,
Vers davor: Kla 3:27 --- Vers danach: Kla 3:29
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.