Joh 5:44
Inhaltsverzeichnis
Übersetzungen
ELB Joh 5:44 Wie könnt ihr glauben, die ihr Ehre voneinander nehmt und die Ehre, die von dem alleinigen Gott ist, nicht sucht ?
DBR Joh 5:44 Wie vermöget ihr, ja ihr, zu treun, als seitens einander Herrlichkeit Nehmende und die Herrlichkeit seitens des alleinigen Gottes nicht Suchende?
KNT Joh 5:44 Wie könnt ihr glauben, da ihr Verherrlichung voneinander annehmt, doch die Verherrlichung, die vom alleinigen Gott ist, nicht sucht?
ELO Joh 5:44 Wie könnt ihr glauben, die ihr Ehre voneinander nehmet und die Ehre, welche von Gott allein ist, nicht suchet?
LUO Joh 5:44 Wie könnet ihr glauben, die ihr Ehre voneinander nehmet ? und die Ehre, die von Gott allein ist, suchet ihr nicht.
PFL Joh 5:44 Wie könnt ihr zum Glauben kommen, Herrlichkeitsglanz von einander nehmend, und den Herrlichkeitsglanz, den von dem alleinigen Gott, sucht ihr nicht?
SCH Joh 5:44 Wie könnt ihr glauben, die ihr Ehre voneinander nehmet und die Ehre vom alleinigen Gott nicht suchet?
KK
Vers davor: Joh 5:43 --- Vers danach: Joh 5:45
