Jes 15:7
Aus Bibelwissen
Version vom 25. Juni 2013, 18:05 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Jes 15:7 <big><big> עַל־כֵּן יִתְרָה עָשָׂה וּפְקֻדָּתָם עַל נַחַל הָעֲרָבִים י…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 15:7 עַל־כֵּן יִתְרָה עָשָׂה וּפְקֻדָּתָם עַל נַחַל הָעֲרָבִים יִשָּׂאֽוּם׃
Übersetzungen
SEP Jes 15:7 μὴ καὶ οὕτως μέλλει σωθῆναι ἐπάξω γὰρ ἐπὶ τὴν φάραγγα Ἄραβας καὶ λήμψονται αὐτήν
ELB Jes 15:7 Darum trägt man über den Pappelbach, was man erübrigt und was man aufbewahrt hat.
ELO Jes 15:7 Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.
LUO Jes 15:7 Denn das Gut +03502, das sie gesammelt haben +06213 (+08804), und alles, was sie verwahrt haben +06486, führt +05375 (+08799) man über den Weidenbach +05158 +06155.
SCH Jes 15:7 Darum tragen sie den Rest ihrer Habe, was sie noch retten konnten, über den Weidenbach.
Vers davor: Jes 15:6 --- Vers danach: Jes 15:8
Zur Kapitelebene Jes 15