Gegenwart: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
 +
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung ==
 +
📌 [https://www.csv-bibel.de/strongs/Gegenwart Siehe hier]
 +
 +
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel ==
 +
📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB.LUT.NG%C3%9C/%22Gegenwart%22/1 Siehe hier] <br/>
 +
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
+
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
-
+
📌 H [[+05048]]
 +
נגד (neged) – 125x
 +
vor (69x), gegenüber (28x), angesichts (6x), [?] (5x), Gegenwart (3x), [u.a.]<br />
 +
📌 H [[+06440]]
 +
פּנים (pânîym) – 1604x
 +
vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]
  
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
+
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
G [[+3952]] ([[parousia]])
+
📌 G [[+1223]]
Ankunft (21), Gegenwart (2)<br />
+
διά (dia) – 526x
G [[+1223]] ([[dia]])
+
durch (326x), um .. willen (63x), wegen (44x), weil (20x), mit (16x), [u.a.]<br />
durch (316), um (83), willen (53), wegen (44), weil (23), mit (18), in (10), aus (9), Um (4), Durch (3), durchs (3), hindurch (3), über (3), an (2), auf (2), bei (2), nach (2), von (2), da (1), daß (1), deswillen (1), doch (1), einführen (1), für (1), Gegenwart (1), im (1), indem (1), mitteln (1), Nach (1), Verlauf (1), vermöge (1), während (1) <br />
+
📌 G [[+1764]]
G [[+3918]] ([[pareimi]])
+
ἐνίστημι (enistēmi) – 7x
anwesend (5), gegenwärtig (6), kommen (5), sein (5), da (2), Gegenwart (1), hier (1), vorhanden (1), werden (1)
+
gegenwärtig (5x), da sein (1x), [?] (1x)<br />
 +
📌 G [[+3568]]
 +
νῦν (nun) – 139x
 +
jetzt (97x), nun (25x), jetzigen (8x), [?] (4x), jetzthin (2x), [u.a.]<br />
 +
📌 G [[+3918]]
 +
πάρειμι (pareimi) – 24x
 +
anwesend sein (5x), [?] (5x), da sein (2x), kommen (2x), vorhanden sein (2x), [u.a.]<br />
 +
📌 G [[+3952]]
 +
παρουσία (parousia) – 23x
 +
Ankunft (21x), Gegenwart (1x), [?] (1x)
  
 
== Verwandte Themen ==
 
== Verwandte Themen ==
- [[Tag = ein Symbol für Lichtes-oder Gerichtsgegenwart Gottes und Christi]] (A. Heller) <br />
+
📕 [[Tag = ein Symbol für Lichtes-oder Gerichtsgegenwart Gottes und Christi]] (A. Heller) <br />
- [[Wolke = ein Symbol für Segensgegenwart, Flüchtigkeit, Vergänglichkeit]] (A. Heller)<br />
+
📕 [[Wolke = ein Symbol für Segensgegenwart, Flüchtigkeit, Vergänglichkeit]] (A. Heller)<br />
 +
 
 +
[http://www.bibelwissen.bibelthemen.eu/wiki/images/6/60/Ermahnung_gegenwart_gottes.pdf Leben in der Gegenwart Gottes] <br />🗂
 +
 
 +
== Audio- und Video-Vorträge ==
 +
🎤
 +
🎥
 +
 
 +
== Präsentationen ==
 +
🌅
 +
 
 +
== Grafiken ==
 +
📊
  
[http://www.bibelwissen.bibelthemen.eu/wiki/images/6/60/Ermahnung_gegenwart_gottes.pdf Leben in der Gegenwart Gottes] <br />
+
== Fragen und mögliche Antworten ==
 +
👄

Version vom 6. Dezember 2023, 11:56 Uhr

Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung

📌 Siehe hier

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

📖 Siehe hier

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +05048 נגד (neged) – 125x vor (69x), gegenüber (28x), angesichts (6x), [?] (5x), Gegenwart (3x), [u.a.]
📌 H +06440 פּנים (pânîym) – 1604x vor (925x), Angesicht (400x), Fläche (47x), Angesichts (25x), Vorderseite (20x), [u.a.]

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1223 διά (dia) – 526x durch (326x), um .. willen (63x), wegen (44x), weil (20x), mit (16x), [u.a.]
📌 G +1764 ἐνίστημι (enistēmi) – 7x gegenwärtig (5x), da sein (1x), [?] (1x)
📌 G +3568 νῦν (nun) – 139x jetzt (97x), nun (25x), jetzigen (8x), [?] (4x), jetzthin (2x), [u.a.]
📌 G +3918 πάρειμι (pareimi) – 24x anwesend sein (5x), [?] (5x), da sein (2x), kommen (2x), vorhanden sein (2x), [u.a.]
📌 G +3952 παρουσία (parousia) – 23x Ankunft (21x), Gegenwart (1x), [?] (1x)

Verwandte Themen

📕 Tag = ein Symbol für Lichtes-oder Gerichtsgegenwart Gottes und Christi (A. Heller)
📕 Wolke = ein Symbol für Segensgegenwart, Flüchtigkeit, Vergänglichkeit (A. Heller)

Leben in der Gegenwart Gottes
🗂

Audio- und Video-Vorträge

🎤 🎥

Präsentationen

🌅

Grafiken

📊

Fragen und mögliche Antworten

👄