Botschaft: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
− | H [[+01319]] בּשׂר ( | + | H [[+01319]] בּשׂר (bâώar) |
Botschaft (12), Bote (4), verkündigen (1) <br /> | Botschaft (12), Bote (4), verkündigen (1) <br /> | ||
− | H [[+01309]] בּשׂרה בּשׂורה ( | + | H [[+01309]] בּשׂרה בּשׂורה (beώôrâh beώôrâh) |
Botschaft (5), Botenlohn (1) <br /> | Botschaft (5), Botenlohn (1) <br /> | ||
H [[+05046]] נגד (nâgad) | H [[+05046]] נגד (nâgad) | ||
sie (75), mir (61), er (42), an (34), dir (16) [...] <br /> | sie (75), mir (61), er (42), an (34), dir (16) [...] <br /> | ||
− | H [[+0376]] אישׁ ( | + | H [[+0376]] אישׁ ('îysh) |
Mann (873), ein (317), niemand (54), jemand (51), und (49) [...] <br /> | Mann (873), ein (317), niemand (54), jemand (51), und (49) [...] <br /> | ||
− | H [[+04400]] מלאכוּת ( | + | H [[+04400]] מלאכוּת (mal'ăkûth) |
Botschaft (1) <br /> | Botschaft (1) <br /> | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
− | G [[+2097]] ( | + | G [[+2097]] (euaggelizō) |
verkündigen (50), Evangelium (11), Botschaft (4), predigen (2), sein (1) [...] <br /> | verkündigen (50), Evangelium (11), Botschaft (4), predigen (2), sein (1) [...] <br /> | ||
− | G [[+1860]] ( | + | G [[+1860]] (epaggelia) |
Verheißung (50), Botschaft (1), Verheißungswort (1), zusagen (1) <br /> | Verheißung (50), Botschaft (1), Verheißungswort (1), zusagen (1) <br /> | ||
− | G [[+31]] ( | + | G [[+31]] (aggelia) |
Botschaft (1) <br /> | Botschaft (1) <br /> | ||
− | G [[+4283]] ( | + | G [[+4283]] (proeuaggelizomai) |
Botschaft (1), verkündigen (1) <br /> | Botschaft (1), verkündigen (1) <br /> | ||
Version vom 4. Juli 2016, 11:53 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H +01319 בּשׂר (bâώar)
Botschaft (12), Bote (4), verkündigen (1)
H +01309 בּשׂרה בּשׂורה (beώôrâh beώôrâh)
Botschaft (5), Botenlohn (1)
H +05046 נגד (nâgad)
sie (75), mir (61), er (42), an (34), dir (16) [...]
H +0376 אישׁ ('îysh)
Mann (873), ein (317), niemand (54), jemand (51), und (49) [...]
H +04400 מלאכוּת (mal'ăkûth)
Botschaft (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G +2097 (euaggelizō)
verkündigen (50), Evangelium (11), Botschaft (4), predigen (2), sein (1) [...]
G +1860 (epaggelia)
Verheißung (50), Botschaft (1), Verheißungswort (1), zusagen (1)
G +31 (aggelia)
Botschaft (1)
G +4283 (proeuaggelizomai)
Botschaft (1), verkündigen (1)
Verwandte Themen
- Fuss = ein Symbol für Wandel, Bereitschaft, Botschaft, Herrschaft (A. Heller)
- Posaune = ein Symbol für Botschaft, Kundmachung (A. Heller)