2Kö 4:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 4:32 וַיָּבֹא אֱלִישָׁע הַבָּיְתָה וְהִנֵּה הַנַּעַר מֵת מֻשְׁכָּב עַל־מִטָּתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 4:32 καὶ εἰσῆλθεν Ελισαιε εἰς τὸν οἶκον καὶ ἰδοὺ τὸ παιδάριον τεθνηκὸς κεκοιμισμένον ἐπὶ τὴν κλίνην αὐτοῦ
ELB 2Kö 4:32 Und als Elisa in das Haus kam, siehe, da war der Junge tot, auf sein Bett hingelegt.
ELO 2Kö 4:32 Und als Elisa in das Haus kam, siehe, da war der Knabe tot, hingelegt auf sein Bett.
LUO 2Kö 4:32 Und da Elisa +0477 ins Haus +01004 kam +0935 (+08799), siehe +02009, da lag +07901 (+08716) der Knabe +05288 tot +04191 (+08801) auf +05921 seinem Bett +04296.
SCH 2Kö 4:32 Als nun Elisa in das Haus kam, siehe, da lag der Knabe tot auf seinem Bett.
TUR 2Kö 4:32 Da ging Elischa in das Haus, und sieh, da war der Knabe, tot, hingelegt auf sein Bett.
Vers davor: 2Kö 4:31 --- Vers danach: 2Kö 4:33
Zur Kapitelebene 2Kö 4
Zum Kontext: 2Kö 4.