2Kö 19:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 19:7 הִנְנִי נֹתֵן בֹּו רוּחַ וְשָׁמַע שְׁמוּעָה וְשָׁב לְאַרְצֹו וְהִפַּלְתִּיו בַּחֶרֶב בְּאַרְצֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 19:7 הִנְנִי נֹתֵן בֹּו רוּחַ וְשָׁמַע שְׁמוּעָה וְשָׁב לְאַרְצֹו וְהִפַּלְתִּיו בַּחֶרֶב בְּאַרְצֹֽו׃
ELB 2Kö 19:7 Siehe, ich will ihm einen Geist eingeben, daß er ein Gerücht hören und in sein Land zurückkehren wird; dann will ich ihn in seinem Land durchs Schwert fällen.
ELO 2Kö 19:7 Siehe, ich will ihm einen Geist eingeben, daß er ein Gerücht hören und in sein Land zurückkehren wird; und ich will ihn durchs Schwert fällen in seinem Lande.
LUO 2Kö 19:7 Siehe +02009, ich will ihm einen Geist +07307 geben +05414 (+08802), daß er ein Gerücht +08052 hören wird +08085 (+08804) und wieder +07725 +00 in sein Land +0776 ziehen +07725 (+08804), und will ihn durchs Schwert +02719 fällen +05307 (+08689) in seinem Lande +0776.
SCH 2Kö 19:7 Siehe, ich will ihm einen Geist eingeben, daß er ein Gerücht hören und wieder in sein Land ziehen wird, und ich will ihn in seinem Lande durch das Schwert fällen!
Vers davor: 2Kö 19:6 --- Vers danach: 2Kö 19:8
Zur Kapitelebene 2Kö 19
