1Sam 17:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS 1Sam 17:4 וַיֵּצֵא אִֽישׁ־הַבֵּנַיִם מִמַּחֲנֹות פְּלִשְׁתִּים גָּלְיָת שְׁמֹו מִגַּת גָּבְהֹו שֵׁשׁ אַמֹּות וָזָֽרֶת׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 17:4 καὶ ἐξῆλθεν ἀνὴρ δυνατὸς ἐκ τῆς παρατάξεως τῶν ἀλλοφύλων Γολιαθ ὄνομα αὐτῷ ἐκ Γεθ ὕψος αὐτοῦ τεσσάρων πήχεων καὶ σπιθαμῆς
[ELB]] 1Sam 17:4 Und ein Vorkämpfer trat aus den Lagern der Philister heraus, sein Name war Goliat, aus Gat; seine Größe war sechs Ellen und eine Spanne.
ELO 1Sam 17:4 Und der Zwischenkämpfer trat aus den Lagern der Philister hervor, sein Name war Goliath, aus Gath; seine Höhe war sechs Ellen und eine Spanne.
LUO 1Sam 17:4 Da trat +03318 (+08799) aus +04480 den Lagern +04264 der Philister +06430 ein Riese +0376 +01143 mit Namen +08034 Goliath +01555 von +04480 Gath +01661, sechs +08337 Ellen +0520 und eine Handbreit +02239 hoch +01363;
SCH 1Sam 17:4 Da trat aus dem Lager der Philister ein Zweikämpfer hervor, namens Goliath von Gat, sechs Ellen und eine Spanne hoch.
TUR 1Sam 17:4 Da trat der Mittelsmann aus den Heerlagern der Pelischtäer hervor, Goljat mit Namen, aus Gat; er war sechs Ellen und eine Spanne hoch.
Vers davor: 1Sam 17:3 --- Vers danach: 1Sam 17:5
Zur Kapitelebene 1Sam 17
Zum Kontext: 1Sam 17.