1Mo 1:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 1:6 ׃ וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתֹוךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 1:6 καὶ εἶπεν ὁ θεός γενηθήτω στερέωμα ἐν μέσῳ τοῦ ὕδατος καὶ ἔστω διαχωρίζον ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὕδατος καὶ ἐγένετο οὕτως
ELB 1Mo 1:6 Und Gott sprach: Es werde eine Wölbung mitten in den Wassern, und es sei eine Scheidung zwischen den Wassern und den Wassern!
ELO 1Mo 1:6 Und Gott sprach: Es werde eine Ausdehnung inmitten der Wasser, und sie scheide die Wasser von den Wassern!
LUO 1Mo 1:6 Und Gott +0430 sprach +0559 (+08799): Es werde eine Feste +07549 zwischen +08432 den Wassern +04325, und die sei +0914 +00 ein Unterschied +0914 (+08688) zwischen den Wassern +04325.
SCH 1Mo 1:6 Und Gott sprach: Es soll eine Feste entstehen inmitten der Wasser, die bilde eine Scheidewand zwischen den Gewässern!
Vers davor: 1Mo 1:5 --- Vers danach: 1Mo 1:7
Zur Kapitelebene 1Mo 1
