1Kö 5:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 5:10 וַתֵּרֶב חָכְמַת שְׁלֹמֹה מֵֽחָכְמַת כָּל־בְּנֵי־קֶדֶם וּמִכֹּל חָכְמַת מִצְרָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 5:10 καὶ ἐπληθύνθη Σαλωμων σφόδρα ὑπὲρ τὴν φρόνησιν πάντων ἀρχαίων ἀνθρώπων καὶ ὑπὲρ πάντας φρονίμους Αἰγύπτου
ELB 1Kö 5:10 Die Weisheit Salomos war größer als die Weisheit aller Söhne des Ostens und als alle Weisheit Ägyptens.
ELO 1Kö 5:10 Und die Weisheit Salomos war größer als die Weisheit aller Söhne des Ostens und als alle Weisheit Ägyptens.
LUO 1Kö 5:10 daß die Weisheit +02451 Salomos +08010 größer +07235 (+08799) war denn +04480 aller +02451, die +03605 gegen +01121 Morgen +06924 wohnen, und +04480 aller +03605 Ägypter +04714 Weisheit +02451.
SCH 1Kö 5:10 Und die Weisheit Salomos war größer als die Weisheit aller Söhne des Morgenlandes und als alle Weisheit der Ägypter.
TUR 1Kö 5:10 So war der Weisheit Schelomos mehr als der Weisheit aller Söhne des Ostens und aller Weisheit Mizraims.
Vers davor: 1Kö 5:9 --- Vers danach: 1Kö 5:11
Zur Kapitelebene 1Kö 5
Zum Kontext: 1Kö 5.
