+01: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 25. September 2012, 18:23 Uhr

Deutsche Erklärung

Vorsicht! Automatisierte Übersetzung:
0001 אָב 'ab {awb}
Bedeutung:

1) Vater eines einzelnen

2) von Gott als Vater seines Volkes

3) Kopf oder Gründer einer Haushalts-, Gruppen-, Familien- oder Clan-

4) Vorfahre

4a) Großvater, Vorfahren - der Mensch

4b) Personen

5) Originator oder Patron einer Klasse, Beruf, Kunst oder

6) des Herstellers, Generator (Abb.)

7) des Wohlwollens und des Schutzes (s. Abb.)

8) Ausdruck von Respekt und Ehre

9) Herrscher oder Häuptling ( spec.)

Ursprung: eine Wurzel; TWOT - 4a; n m
Anwendung: AV - Vater 1205, Chief 2 Familien 2, Wunsch 1, vaterlosen 1 +0369, +07223 Vorfahren 1, Erbe 1, Prince 1, Principal 1; 1215

Englische Erklärung

0001 אָב 'ab {awb}
Meaning:

1) father of an individual

2) of God as father of his people

3) head or founder of a household, group, family, or clan

4) ancestor

4a) grandfather, forefathers -- of person

4b) of people

5) originator or patron of a class, profession, or art

6) of producer, generator (fig.)

7) of benevolence and protection (fig.)

8) term of respect and honour

9) ruler or chief (spec.)

Origin: a root; TWOT - 4a; n m
Usage: AV - father 1205, chief 2, families 2, desire 1, fatherless 1 +0369, forefathers +07223 1, patrimony 1, prince 1, principal 1; 1215