Ri 11:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 11:4 וַיְהִי מִיָּמִים וַיִּלָּחֲמוּ בְנֵֽי־עַמֹּון עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP Ri 11:4 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB Ri 11:4 Und es geschah nach einiger Zeit, da kämpften die Söhne Ammon mit Israel.
ELO Ri 11:4 Und es geschah nach einiger Zeit, da stritten die Kinder Ammon mit Israel.
LUO Ri 11:4 Und +01961 (+08799) über +04480 etliche Zeit +03117 hernach stritten +03898 (+08735) die Kinder +01121 Ammon +05983 mit +05973 Israel +03478.
SCH Ri 11:4 Und es geschah nach Jahren, daß die Kinder Ammon mit Israel stritten.
PFL Ri 11:4 Und es geschah nach Verfluss von Tagen, da bekriegten die Söhne Ammons Israel.
TUR Ri 11:4 Nun war es nach einer Zeit, dass die Söhne Ammons Krieg hatten mit Jisrael.
Vers davor: Ri 11:3 --- Vers danach: Ri 11:5
Zur Kapitelebene Ri 11
Zum Kontext: Ri 11.
