Neh 3:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 3:17 אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ הַלְוִיִּם רְחוּם בֶּן־בָּנִי עַל־יָדֹו הֶחֱזִיק חֲשַׁבְיָה שַׂר־חֲצִי־פֶלֶךְ קְעִילָה לְפִלְכֹּֽו׃ ס
Übersetzungen
SEP Neh 3:17 ὀπίσω αὐτοῦ ἐκράτησαν οἱ Λευῖται Ραουμ υἱὸς Βανι ἐπὶ χεῖρα αὐτοῦ ἐκράτησεν Ασαβια ἄρχων ἡμίσους περιχώρου Κεϊλα τῷ περιχώρῳ αὐτοῦ
ELB Neh 3:17 Nach ihm besserten die Leviten aus unter Rehum, dem Sohn Banis. Ihm zur Seite besserte Haschabja aus, der Oberste des halben Bezirks von Keila, für seinen Bezirk.
ELO Neh 3:17 Nächst ihm besserten aus die Leviten, Rechum, der Sohn Banis. Ihm zur Seite besserte aus Haschabja, der Oberste des halben Bezirks von Kehila, für seinen Bezirk.
LUO Neh 3:17 Nach +0310 ihm bauten +02388 (+08689) die Leviten +03881, Rehum +07348, der Sohn +01121 Banis +01137. Neben +05921 ihm +03027 baute +02388 (+08689) Hasabja +02811, der Oberste +08269 des halben +02677 Kreises +06418 von Kegila +07084, für seinen Kreis +06418.
SCH Neh 3:17 Nach ihm bauten die Leviten, Rehum, der Sohn Banis. Neben ihm baute Hasabja, der Oberste über die Hälfte des Bezirks Kehila für seinen Bezirk.
TUR Neh 3:17 Nach ihm befestigten die Lewiten: Rehum, der Sohn Banis; dem zur Site befestigte Haschabja, Vorsteher des halben Landkreises Keila, mit seinem Kreis.
Vers davor: Neh 3:16 --- Vers danach: Neh 3:18
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.
