Neh 11:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 11:12 וַאֲחֵיהֶם עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה לַבַּיִת שְׁמֹנֶה מֵאֹות עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם וַעֲדָיָה בֶּן־יְרֹחָם בֶּן־פְּלַלְיָה בֶּן־אַמְצִי בֶן־זְכַרְיָה בֶּן־פַּשְׁחוּר בֶּן־מַלְכִּיָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Neh 11:12 καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ποιοῦντες τὸ ἔργον τοῦ οἴκου Αμασι υἱὸς Ζαχαρια υἱὸς Φασσουρ υἱὸς Μελχια
ELB Neh 11:12 und ihre Brüder, die den Opferdienst im Haus verrichteten: 822; und Adaja, der Sohn Jerohams, des Sohnes Pelaljas, des Sohnes Amzis, des Sohnes Secharjas, des Sohnes Paschhurs, des Sohnes Malkijas,
ELO Neh 11:12 und ihre Brüder, welche die Geschäfte im Hause verrichteten: achthundertzweiundzwanzig; und Adaja, der Sohn Jerochams, des Sohnes Pelaljas, des Sohnes Amzis, des Sohnes Sekarjas, des Sohnes Paschchurs, des Sohnes Malkijas,
LUO Neh 11:12 und ihre Brüder +0251, die +04399 +00 im Hause +01004 schafften +04399, derer waren achthundert +08083 +03967 und zweiundzwanzig +08147; und Adaja +05718, der Sohn +01121 Jerohams +03395, des Sohnes +01121 Pelaljas +06421, des Sohnes +01121 Amzis +0557, des Sohnes +01121 Sacharjas +02148, des Sohnes +01121 Pashurs +06583, des Sohnes +01121 Malchias +04441,
SCH Neh 11:12 Und ihrer Brüder, die den Tempeldienst besorgten, waren 822. Und Adaja, der Sohn Jerohams, des Sohnes Pelaljas, des Sohnes Amzis, des Sohnes Secharjas, des Sohnes Paschchurs, des Sohnes Malchijas.
TUR Neh 11:12 Und ihre Brüder, die den Dienst im Haus verrichteten, achthundertzweiundzwanzig. Und Adaja, der Sohn Jerohams, des Sohnes Pelaljas, des Sohnes Amazis, des Sohnes Secharjas, des Sohnes Paschhurs, des Sohnes Malkijjas,
Vers davor: Neh 11:11 --- Vers danach: Neh 11:13
Zur Kapitelebene Neh 11
Zum Kontext: Neh 11.
