Kla 3:57

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Kla 3:57 קָרַבְתָּ בְּיֹום אֶקְרָאֶךָּ אָמַרְתָּ אַל־תִּירָֽא׃ ס

Übersetzungen

SEP Kla 3:57 εἰς τὴν βοήθειάν μου ἤγγισας ἐν ᾗ σε ἡμέρᾳ ἐπεκαλεσάμην εἶπάς μοι μὴ φοβοῦ

ELB Kla 3:57 Du nahtest an dem Tag, als ich dich anrief; du sprachst: Fürchte dich nicht!
ELO Kla 3:57 Du hast dich genaht an dem Tage, da ich dich anrief; du sprachst: Fürchte dich nicht!
LUO Kla 3:57 Du nahest dich zu mir +07126 (+08804), wenn +03117 ich dich anrufe +07121 (+08799), und sprichst +0559 (+08804): Fürchte dich +03372 (+08799) nicht!
SCH Kla 3:57 Du nahtest dich mir des Tages, als ich dich anrief, du sprachest: Fürchte dich nicht!
TUR Kla 3:57 Nah warst du an dem Tag, da ich dich rief, sprachst: ‘Fürchte nicht!’

Vers davor: Kla 3:56 --- Vers danach: Kla 3:58
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks