Kla 3:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 3:25 טֹוב יְהוָה לְקֹוָו לְנֶפֶשׁ תִּדְרְשֶֽׁנּוּ׃
Übersetzungen
SEP Kla 3:25 ἀγαθὸς κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὐτόν ψυχῇ ἣ ζητήσει αὐτὸν ἀγαθὸν
ELB Kla 3:25 Gut ist der HERR zu denen, die auf ihn harren, zu der Seele, die nach ihm fragt.
ELO Kla 3:25 Gütig ist Jehova gegen die, welche auf ihn harren, gegen die Seele, die nach ihm trachtet.
LUO Kla 3:25 Denn der HERR +03068 ist freundlich +02896 dem, der auf sie harrt +06960 (+08802), und der Seele +05315, die nach ihm fragt +01875 (+08799).
SCH Kla 3:25 Der HERR ist gütig gegen die, welche auf ihn hoffen, gegen die Seele, die nach ihm fragt.
TUR Kla 3:25 Des Ewgen Glück ist deren, die sein harren, der Seele, die ihn sucht,
Vers davor: Kla 3:24 --- Vers danach: Kla 3:26
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.
