Jon 3:1
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jon 3:1 וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֶל־יֹונָה שֵׁנִית לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP Jon 3:1 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ιωναν ἐκ δευτέρου λέγων
ELB Jon 3:1 Da geschah das Wort des HERRN zum zweiten Mal zu Jona :
ELO Jon 3:1 Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Male zu Jona also:
LUO Jon 3:1 Und es geschah +01691 (+08799) das Wort +01697 des HERRN +03068 zum andernmal +08145 zu +0413 Jona +03124 und sprach +0559 (+08800):
SCH Jon 3:1 Und das Wort des HERRN erging zum zweitenmal an Jona, also:
PFL Jon 3:1 Und es erging die Rede Jehovas an Jona zum zweiten Mal, sagend:
TUR Jon 3:1 Dann erging das Wort des Ewigen zum zweiten Mal an Jona, besagend:
Vers davor: Jon 2:11 --- Vers danach: Jon 3:2
Zur Kapitelebene Jon 3
Zum Kontext: Jon 3.
