Euaggelion
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Information
Kernaussagen zu diesem Begriff
Der Begriff "Evangelium" stammt aus dem Griechischen und setzt sich aus zwei Wörtern zusammen, nämlich aus "eu" (sprich ev) und "aggelion" (sprich angelion), wobei die Grundform "aggelos" (sprich angelos) lautet. "Ev" bedeutet soviel wie "gut", "wohl", d. h. "wohltuend" oder "frohmachend". "Angelion" heisst "Botschaft" oder "Kunde" und geht auf das Wort "angelos" zurück, was mehrheitlich mit "Bote" übersetzt wird. Unser deutsches Wort "Engel" hat seinen Ursprung ebenfalls in "angelos". Da die Engel Gottes als Geisteswesen, oft auch Botschafter Gottes waren, werden sie im Neuen Testament als "Boten" (gr. "angelos") bezeichnet. Daraus ergeben sich für Evangelium folgende Übersetzungsmöglichkeiten: "frohe Botschaft", "Wohlkunde", "Gute Nachricht" oder "wohltuende Botschaft".
Begriffsinformationen
- Elberfelder-Übersetzung: Evangelium
- Griechische Zeichen: εὐαγγέλιον
- Strong-Nummer: g-2098
- Zahlenwert: §577
- Anzahl Vorkommen: °76
- DaBhaR-Übersetzung: °Wohlkunde
- Weitere Übersetzungen: -
- Ursprung / Wurzeln: -
- Wortverwandtschaft: -
Erklärungen und Erläuterungen
Begriffserklärung aus BibleWorks
Origin: Zugehörigkeit zu 2097 Subst. neut. (76) Gräz.: d. Lohn für gute Botschaft
Usage: I.) d. Evangelium 1) d. gute Nachricht/Botschaft
Begriffserklärung aus diversen Lexikas
* Lexikon zur Bibel (Fritz Rienecker; R. Brockhaus Verlag Wuppertal)
* Bergriffserklärung aus der DaBhaR-Übersetzung
Biblische Kontextinformationen
Vorkommen
Biblisches Symbol für
§Wort Kurze Erklärung mit Bibelstelle
Aussagen in Verbindung mit Fragen und anderen Begriffen
* Ursprung / Grundlage
* Eigenschaften
* Funktionen
* Inhalt
* Auswirkungen
* In Verbindung mit Personen
* Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu diesem Begriff
Siehe auch
Literatur
Quellen
Weblinks
Predigt (mp3): Kein anderes Evangelium
Wortdienste-Heft (pdf): Kein anderes Evangelium (Gal. 1:3-9)
