Am 3:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Am 3:3 הֲיֵלְכוּ שְׁנַיִם יַחְדָּו בִּלְתִּי אִם־נֹועָֽדוּ׃
Übersetzungen
SEP Am 3:3 εἰ πορεύσονται δύο ἐπὶ τὸ αὐτὸ καθόλου ἐὰν μὴ γνωρίσωσιν ἑαυτούς
ELB Am 3:3 Gehen etwa zwei miteinander, außer wenn sie zusammengekommen sind?
ELO Am 3:3 Wandeln wohl zwei miteinander, es sei denn, daß sie übereingekommen sind?
LUO Am 3:3 Mögen auch zwei +08147 miteinander +03162 wandeln +03212 (+08799), sie +0518 seien denn +01115 eins untereinander +03259 (+08738)?
SCH Am 3:3 Gehen auch zwei miteinander, ohne daß sie sich vereinigt haben?
PFL Am 3:3 Gehen zwei zusammen, ohne dass sie sich vereinbart haben?
TUR Am 3:3 Gehn zwei zusammen, sei’s den, dass sie sich bestimmt?
Vers davor: Am 3:2 --- Vers danach: Am 3:4
Zur Kapitelebene Am 3
Zum Kontext: Am 3.
