4Mo 4:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 4:2 נָשֹׂא אֶת־רֹאשׁ בְּנֵי קְהָת מִתֹּוךְ בְּנֵי לֵוִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָֽם׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 4:2 λαβὲ τὸ κεφάλαιον τῶν υἱῶν Κααθ ἐκ μέσου υἱῶν Λευι κατὰ δήμους αὐτῶν κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν
ELB 4Mo 4:2 Nimm die Summe der Söhne Kehats aus der Mitte der Söhne Levis auf, nach ihren Sippen, nach ihren Vaterhäusern,
ELO 4Mo 4:2 Nehmet auf die Summe der Söhne Kehaths aus der Mitte der Söhne Levis, nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern,
LUO 4Mo 4:2 Nimm +05375 (+08800) die Summe +07218 der Kinder +01121 Kahath +06955 aus +08432 den Kindern +01121 Levi +03878 nach ihren Geschlechtern +04940 und Vaterhäusern +01 +01004,
SCH 4Mo 4:2 Stelle die Gesamtzahl der Kinder Kahat unter den Leviten fest, nach ihren Geschlechtern, nach ihren Vaterhäusern,
PFL 4Mo 4:2 es gilt aufzunehmen die Summe der Söhne Kahats aus der Mitte der Söhne Levis nach ihren Familien, nach dem Haus ihrer Väter,
TUR 4Mo 4:2 „Nimm auf die Zahl der Söhne Kehats aus der Mitte der Söhne Lewis nach ihren Familien, nach ihrem Vaterhaus,
Vers davor: 4Mo 4:1 --- Vers danach: 4Mo 4:3
Zur Kapitelebene 4Mo 4
Zum Kontext: 4Mo 4.
