2Mo 37:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 37:23 וַיַּעַשׂ אֶת־נֵרֹתֶיהָ שִׁבְעָה וּמַלְקָחֶיהָ וּמַחְתֹּתֶיהָ זָהָב טָהֹֽור׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 37:23 (38:17) καὶ ἑπτὰ λύχνους ἐπ᾽ αὐτῆς χρυσοῦς καὶ τὰς λαβίδας αὐτῆς χρυσᾶς καὶ τὰς ἐπαρυστρίδας αὐτῶν χρυσᾶς
ELB 2Mo 37:23 Auch seine sieben Lampen, seine Dochtscheren und Feuerbecken stellte er aus reinem Gold her.
ELO 2Mo 37:23 Und er machte seine sieben Lampen und seine Lichtschneuzen und seine Löschnäpfe von reinem Golde.
LUO 2Mo 37:23 Und machte +06213 (+08799) die sieben +07651 Lampen +05216 mit ihren Lichtschnäuzen +04457 und Löschnäpfen +04289 von feinem +02889 Gold +02091.
SCH 2Mo 37:23 Er machte auch sieben Lampen mit ihren Lichtscheren und Pfannen von reinem Gold.
KAT 2Mo 37:23 Dann fertigte er sieben Lampen für ihn an, ebenso seine Lichtscheren und seine Pfannen, alles aus reinem Gold.
PFL 2Mo 37:23 Und er machte seiner Lampen sieben, und seine Lichtscheren und Löschnäpfe waren von reinem Golde.
TUR 2Mo 37:23 Und er verfertigte seine sieben Lampen, und seine Scheren und Pfännchen aus reinem Gold.
Vers davor: 2Mo 37:22 --- Vers danach: 2Mo 37:24
Zur Kapitelebene 2Mo 37
Zum Kontext: 2Mo 37.
