1Thes 4:2
Vers davor: 1Thes 4:1 danach: 1Thes 4:3 | 👉 Zur Kapitelebene 1Thes 4 | 👉 Zum Kontext 1Thes 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Thes 4:2 οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
REC 1Thes 4:2 οἴδατε +1492 γὰρ +1063 τίνας +5101 παραγγελίας +3852 ἐδώκαμεν +1325 ὑμῖν +5213 διὰ +1223 τοῦ +3588 Κυρίου +2962 Ἰησοῦ +2424.
Übersetzungen
ELB 1Thes 4:2 Denn ihr wißt, welche Weisungen wir euch gegeben haben durch den Herrn Jesus.
KNT 1Thes 4:2 Denn ihr wißt, welche Anweisungen wir euch durch den Herrn Jesus gegeben haben.
ELO 1Thes 4:2 Denn ihr wisset, welche Gebote wir euch gegeben haben durch den Herrn Jesus.
LUO 1Thes 4:2 Denn +1063 ihr wisset +1492 (+5758), welche +5101 Gebote +3852 wir euch +5213 gegeben haben +1325 (+5656) durch +1223 den HERRN +2962 Jesus +2424.
PFL 1Thes 4:2 Ihr wißt ja, welche Vorschriftsbotschaften wir euch gaben durch den Kyrios Jesus.
SCH 1Thes 4:2 Denn ihr wisset, welche Gebote wir euch gegeben haben durch den Herrn Jesus.
MNT 1Thes 4:2 Denn ihr wißt, +1492 welche Unterweisungen +3852 wir euch gaben +1325 durch den Herrn +2962 Jesus. +2424
HSN 1Thes 4:2 Ihr wisst ja, welche Anweisungen wir euch durch den Herrn Jesus gegeben haben.
WEN 1Thes 4:2 Denn ihr wisst, welche Anweisungen wir euch durch den Herrn Jesus gegeben haben.
Vers davor: 1Thes 4:1 danach: 1Thes 4:3
Zur Kapitelebene 1Thes 4
Zum Kontext 1Thes 4.
Erste Gedanken
Informationen
👉 Siehe auch:
✏️ Gegebene Weisungen (D. Muhl)
