1Mo 27:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 27:16 וְאֵת עֹרֹת גְּדָיֵי הָֽעִזִּים הִלְבִּישָׁה עַל־יָדָיו וְעַל חֶלְקַת צַוָּארָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 27:16 καὶ τὰ δέρματα τῶν ἐρίφων περιέθηκεν ἐπὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰ γυμνὰ τοῦ τραχήλου αὐτοῦ
ELB 1Mo 27:16 Die Felle der Ziegenböckchen aber zog sie über seine Hände und über die Glätte seines Halses,
ELO 1Mo 27:16 und die Felle der Ziegenböcklein zog sie über seine Hände und über die Glätte seines Halses,
LUO 1Mo 27:16 aber die Felle +05785 von den Böcklein +01423 +05795 tat sie +03847 (+08689) um seine Hände +03027, und wo er glatt war +02513 am Halse +06677,
SCH 1Mo 27:16 Aber die Felle von den Ziegenböcklein tat sie ihm um die Hände, und wo er am Halse glatt war,
KAT 1Mo 27:16 Mit den Fellen der Ziegenböcklein bekleidete sie seine Hände und den glatten Hautteil des Halses.
PFL 1Mo 27:16 Und die Felle der Ziegenböcklein kleidete sie um seine Hände und um die Glätte seines Halses.
TUR 1Mo 27:16 Die Felle der Ziegenböcklein aber legte sie um seine Hände und um die Glätte seines Halses.
Vers davor: 1Mo 27:15 --- Vers danach: 1Mo 27:17
Zur Kapitelebene 1Mo 27
Zum Kontext 1Mo 27.
