Spr 3:34
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 3:34 אִם־לַלֵּצִים הֽוּא־יָלִיץ ולעניים יִתֶּן־חֵֽן׃
Übersetzungen
SEP Spr 3:34 κύριος ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν
ELB Spr 3:34 Ja, mit den Spöttern treibt er seinen Spott, den Demütigen aber gibt er Gnade.
ELO Spr 3:34 Fürwahr, der Spötter spottet er, den Demütigen aber gibt er Gnade.
LUO Spr 3:34 Er wird der Spötter +03887 (+08801) spotten +03887 (+08686); aber den Elenden +06035 (+08675) +06041 wird er Gnade +02580 geben +05414 (+08799).
SCH Spr 3:34 Wenn er der Spötter spottet, so gibt er den Demütigen Gnade.
PFL Spr 3:34 Wenn es sich um die Spötter handelt, Er wird spotten, aber Gebeugten gibt Er Huld.
TUR Spr 3:34 Gilt es den Narren, gibt er Narrheit, doch den Gebeugten gibt er Gunst.
Vers davor: Spr 3:33 --- Vers danach: Spr 3:35
Zur Kapitelebene Spr 3
Zum Kontext: Spr 3.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Gott spottet über die Spötter - Spr 3:34-35 (W. Jugel)