Spr 16:18

Grundtexte

MAS Spr 16:18 לִפְנֵי־שֶׁבֶר גָּאֹון וְלִפְנֵי כִשָּׁלֹון גֹּבַהּ רֽוּחַ׃

Übersetzungen

SEP Spr 16:18 πρὸ συντριβῆς ἡγεῖται ὕβρις πρὸ δὲ πτώματος κακοφροσύνη

ELB Spr 16:18 Vor dem Verderben [kommt] Stolz, und Hochmut vor dem Fall.
DBR Spr 16:18 Vor dem Zerbruch ist Erhabenheit, und vor dem Straucheln ist Hochwölbung des Geistwinds.
ELO Spr 16:18 Hoffart geht dem Sturze, und Hochmut dem Falle voraus.
LUO Spr 16:18 Wer zu Grunde gehen soll +07667, der wird zuvor +06440 stolz +01347; und Hochmut +01363 +07307 kommt +06440 vor dem Fall +03783.
SCH Spr 16:18 Vor dem Zusammenbruch wird man stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall.

Vers davor: Spr 16:17 --- Vers danach: Spr 16:19

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch