Sach 14:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 14:1 הִנֵּה יֹֽום־בָּא לַֽיהוָה וְחֻלַּק שְׁלָלֵךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃
Übersetzungen
SEP Sach 14:1 ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται τοῦ κυρίου καὶ διαμερισθήσεται τὰ σκῦλά σου ἐν σοί
ELB Sach 14:1 Siehe, ein Tag kommt für den HERRN, da verteilt man in deiner Mitte dein Plündergut.
ELO Sach 14:1 Siehe, ein Tag kommt für Jehova, da wird deine Beute verteilt werden in deiner Mitte.
LUO Sach 14:1 Siehe +02009, es kommt +0935 (+08804) dem HERRN +03068 die Zeit +03117, daß man deinen Raub +07998 austeilen wird +02505 (+08795) in +07130 dir.
SCH Sach 14:1 Siehe, es kommt ein Tag des HERRN, da man deine Beute in deiner Mitte verteilen wird!
PFL Sach 14:1 Siehe, ein Tag kommt für Jehova, und geteilt wird deine Beute in deiner Mitte.
TUR Sach 14:1 Sieh, ein Tag kommt für den Ewigen, da wird deine Bete in deiner Mitte geteilt.
Vers davor: Sach 13:9 --- Vers danach: Sach 14:2
Zur Kapitelebene Sach 14
Zum Kontext: Sach 14.