Ps 94:7
Aus Bibelwissen
Version vom 3. April 2013, 14:22 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 94:7 <big><big> וַיֹּאמְרוּ לֹא יִרְאֶה־יָּהּ וְלֹא־יָבִין אֱלֹהֵי יַעֲקֹֽ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 94:7 וַיֹּאמְרוּ לֹא יִרְאֶה־יָּהּ וְלֹא־יָבִין אֱלֹהֵי יַעֲקֹֽב׃
Übersetzungen
SEP Ps 94:7 καὶ εἶπαν οὐκ ὄψεται κύριος οὐδὲ συνήσει ὁ θεὸς τοῦ Ιακωβ
ELB Ps 94:7 Sie sagen: Jah sieht es nicht! Der Gott Jakobs merkt es nicht!
ELO Ps 94:7 und sagen: Jah sieht es nicht, und der Gott Jakobs merkt es nicht.
LUO Ps 94:7 und sagen +0559 (+08799): Der HERR +03050 sieht's +07200 (+08799) nicht, und der Gott +0430 Jakobs +03290 achtet's +0995 (+08799) nicht.
SCH Ps 94:7 und dann sagen sie: «Der HERR sieht es nicht, und der Gott Jakobs achtet es nicht!»
Vers davor: Ps 94:6 --- Vers danach: Ps 94:8
Zur Kapitelebene Ps 94