Jer 5:8
Aus Bibelwissen
Version vom 11. Juli 2013, 09:52 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Jer 5:8 <big><big> סוּסִים מְיֻזָּנִים מַשְׁכִּים הָיוּ אִישׁ אֶל־אֵשֶׁת רֵעֵ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 5:8 סוּסִים מְיֻזָּנִים מַשְׁכִּים הָיוּ אִישׁ אֶל־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ יִצְהָֽלוּ׃
Übersetzungen
SEP Jer 5:8 ἵπποι θηλυμανεῖς ἐγενήθησαν ἕκαστος ἐπὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἐχρεμέτιζον
ELB Jer 5:8 Feiste, geile Pferde sind sie; sie wiehern, jeder nach der Frau seines Nächsten.
ELO Jer 5:8 Wie wohlgenährte Pferde schweifen sie umher; sie wiehern ein jeder nach seines Nächsten Weibe.
LUO Jer 5:8 Ein jeglicher +0376 wiehert +06670 (+08799) nach seines Nächsten +07453 Weib +0802 wie die vollen +02109 (+08716), müßigen +07904 (+08688) Hengste +05483.
SCH Jer 5:8 Wie brünstige Hengste schweifen sie umher; jeder wiehert nach seines nächsten Eheweib.
Vers davor: Jer 5:7 --- Vers danach: Jer 5:9
Zur Kapitelebene Jer 5
