Jer 44:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 44:24 וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֶל־כָּל־הָעָם וְאֶל כָּל־הַנָּשִׁים שִׁמְעוּ דְּבַר־יְהוָה כָּל־יְהוּדָה אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ מִצְרָֽיִם׃ ס
Übersetzungen
SEP Jer 44:24 καὶ εἶπεν Ιερεμιας τῷ λαῷ καὶ ταῖς γυναιξίν ἀκούσατε τὸν λόγον κυρίου
ELB Jer 44:24 Und Jeremia sagte zum ganzen Volk und zu allen Frauen: Hört das Wort des HERRN, alle Judäer, die ihr im Land Ägypten seid!
ELO Jer 44:24 Und Jeremia sprach zu dem ganzen Volke und zu allen Weibern: Höret das Wort Jehovas, alle Juden, die ihr im Lande Ägypten seid!
LUO Jer 44:24 Und Jeremia +03414 sprach +0559 (+08799) zu allem Volk +05971 und zu allen Weibern +0802: Höret +08085 (+08798) des HERRN +03068 Wort +01697, alle ihr aus Juda +03063, so in Ägyptenland +0776 +04714 sind.
SCH Jer 44:24 Weiter sprach Jeremia zu allem Volk, auch zu allen Frauen: Höret das Wort des HERRN, ihr Juden alle, die ihr im Lande Ägypten seid!
Vers davor: Jer 44:23 --- Vers danach: Jer 44:25
Zur Kapitelebene Jer 44
